香港大师

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤 

侠灵

未知

希莉娅归来

鸟兽行(港)  她不知道那些鸟的名字(台)  未闻鸟名(豆友译名)  Birds Without Names 

侠盗联盟（原声版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

新木乃伊（国语版）

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶 

侠盗联盟（国语版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 

兄弟之义字当头

吴启华 雷宇扬 黄一山 

玄笔录前传之异域魔道

王以纶 楼佳悦 李俊辰 陈威旭 赖帅名 常媛 一凡 侯江龙 张国庆 

玄笔录前传之妖王图

王以纶 李俊辰 楼佳悦 陈威旭 赖帅名 常媛 侯江龙 石吕 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 

侠灵

玄子 陈升卫 杜星莹 

心理罪

廖凡 李易峰 万茜 李纯 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

血狼犬

黄宏 刘向京 赵婷婷 孙涛 王海燕 

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 林嘉欣 

血战机械人

丹尼·特雷霍 艾利克斯·哈特曼 Blake Webb Amy Savannah 布拉德·施密特 Flo Donelli Adam Scorgie Nathan Day Marlon V. Gaines Jay Whittaker 

侠探西蒙

圣徒 

侠盗联盟

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

仙医神厨3

王厦 晋松 

星际特工：千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 

血行者

艾斯-T Michael McFadden Chris James Boylan Airen DeLaMater Peter Patrikios Julie Ek John Groody Jack Hoffman Kerry McGann Dan McGlaughlin Kelly Buterbaugh Danny Doherty Tammy Jean Tina Marie Connell Jared Malcolm 

现在轮到我了

未知

小魔鱼童话夜

Robert Carradine Lexi Giovagnoli Martin Klebba 

邪王重生

赶尸惊魂2 

星球大战8：最后的绝地武士国语

星球大战：最后绝地武士(港)  星球大战8  星战8  Star Wars Episode VIII 

玄天战纪2之九幽烈火

周卓 张雨晴 耿珊珊 陈丹妮 张夕桥