街头武士

未知

关中刀客之黑脊背

戈治均 董子武 尤勇智 

关中刀客之鹞子龙五

贾林 郑乾隆 袁世龙 

终结者3（原声版）

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

杀人回忆

谋杀回忆  杀手回忆录  Salinui chueok  Memories of Murder 

速度与激情2（原声版）

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达·克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯 

霹雳娇娃2

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober 

千机变

The Twins Effect  Vampire Effect 

警察轶事(原声版)

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam 

防弹武僧

刀枪不入一武僧  刀枪不入一僧尼  幻谱 

拳霸

托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔 

盖娜

神鬼帝国  新太空战士  Kaena The Prophecy 

决战加勒比

天堂的病毒 

命运之书

Kohtalon kirja 

关中刀客之董二伯

孙海英 李永贵 苗圃 

超胆侠

本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 科林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·费儒 斯科特·泰拉 艾伦·旁派 乔·潘托里亚诺 利兰·奥瑟 伦尼·洛夫廷 艾瑞克·阿瓦利 德里克·奥康纳 保罗·本-维克托 

神探加吉特2

G型神探2  G型神探-II 

座头市

盲侠座头市  盲剑侠  Zatoichi 

杀人软件

吴毅将 林文龙 

大块头有大智慧

刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬 

无间道2

无间道前传  Infernal Affairs II  Infernal Affairs 2  无间道II 

霹雳娇娃2 （国语版）

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober 

天降奇兵

肖恩·康纳利 纳萨鲁丁·沙 皮塔·威尔逊 托尼·库兰 斯图尔特·汤森德 

关中刀客之七寸子

Swordsmen of the Passes Seven Inches 

跳跃大搜查线2：封锁彩虹桥

织田裕二 深津绘里 水野美纪 中山裕介 小野武彦 佐户井贤太 いかりや長介 真矢美纪 

国家保安

马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩 科鲁姆·费奥瑞 比尔·杜克 埃里克·罗伯茨 

野兽特警2003

A Fight to the Finish 

速度与激情2

狂野极速(港)  玩命关头2：飙风再起(台) 

车神

雷霆杀阵  幻影车神 

冷面赤心

Laurien Van den Broeck 德克·洛弗特 肯·德·布沃 沃纳·德·斯曼特 希尔德·德·巴尔德玛 基尔特·范·朗拜博格 简·德克莱尔 Patrick Descamps Anne-Caroline Suberville Jan Dyck Miek Van Bocxtaele Deborah Ostrega 吉恩·伯沃依兹 埃尔斯·多特曼斯 Lucas van den Eijnde 

记忆裂痕（粤语版）

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 Christopher Kennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊 

关中刀客之仁厨子

邢岷山 孙琳 孙敏 

关中刀客之花翎子

叶静 徐帆 

玉观音2003电影

赵薇 Wei Zhao 谢霆锋 柳云龙 孙海英 陈建斌 牛莉 洪剑涛 

年度人物

Murilo Benício Cláudia Abreu Natália Lage 

军火2003

织田裕二 黑木瞳 邵兵 何润东 孙昌敏 杨若兮 今井雅之 松冈俊介 金山一彦 市原隼人 松重丰 丹波哲郎 石桥莲司 伊武雅刀 夏八木勋 渡边谦 

无辜的罪犯

未知

控制线上

LOC: Kargil 

丛林奇兵

浴血丛林 亚马逊迷藏 追战时刻 Welcome to the Jungle 

绿巨人浩克

变形侠医(港)  绿巨人  The Hulk 

太阳泪

布鲁斯·威利斯 莫妮卡·贝鲁奇 科尔·豪瑟 伊默恩·沃克 约翰尼·梅辛纳 尼克·齐兰德 查尔斯·英格拉姆 保罗·弗朗西斯 查德·史密斯 汤姆·斯凯里特 马利克·鲍恩斯 阿科苏阿·巴西亚 Hadar Busia-Singleton 萨米·罗蒂比 本杰明·奥切恩格 吉米·让-刘易斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 科妮莉亚·海耶斯·欧赫利希 彼得·门萨 艾莉森·迪安 Jewel McDonald 哈里·范·戈库姆 威廉·伍德 Awino Gam 伯克·弗洛伊德 贾斯汀·罗杰斯豪尔 

反恐特警组

洛城特警  特警雄风 

偷天换日（国语版）

马克·沃尔伯格 查理兹·塞隆 爱德华·诺顿 唐纳德·萨瑟兰 杰森·斯坦森 茅斯·达夫 赛斯·格林 凯莉·布鲁克 弗兰基·G 奥莱克·克鲁帕 玛丽·波特西尔 

墨西哥往事

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 约翰尼·德普 威廉·达福 米基·洛克 伊娃·门德斯 安立奎·伊格莱希亚斯 丹尼·特雷霍 

最后的武士

汤姆·克鲁斯 渡边谦 蒂莫西·斯波 比利·康诺利 托尼·戈德温 真田广之 小雪 原田真人 

地狱醒龙

黑狱风云 The Savage 

黑道刺杀令

黑道追杀令  罪无可恕 

火爆警探

Vigorous Cop 

野兽特警2003（粤语版）

王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ） 

终结者3（国语版）

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

条子骇客

警察轶事  Cops 

Mah-Aut

碧茜·英绰卡彻 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙万 

关中刀客之虎头

剧雪 徐丰年 

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台港)  指环王III：王者无敌  魔戒3：王者归来  指环王3：国王归来  指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

龙潭虎穴

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On Paige Hurd 保罗·塞甘蒂 Richard Trapp 袁文忠 朴云龙 阮明智 

我的婆婆黄飞鸿

Kung Fu Master Is My Grandma! 

无辜的罪犯（国语版）

未知

超级特警

梁汉文 吴毅将 陈敏之 李思蓓 

凯利党

希斯·莱杰 奥兰多·布鲁姆 杰弗里·拉什 娜奥米·沃茨 乔尔·埃哲顿 菲利普·巴兰蒂尼 艾米莉·布朗宁 瑞切尔·格里菲斯 查尔斯‘巴德’汀格维尔 劳伦斯·金兰 Kerry Condon 克里斯·麦奎德 Kiri Paramore 杰夫·莫雷尔 萨基亚·伯梅斯特 

子弹狂飙

杨丽菁 刘锡明 原森 陈柏瑜 林玉紫 李麦克 黄茂洲 骆明 彭海 Hai Peng 陈嬅 李敏郎