关于我的真相

露丝·威尔森 汤姆·伯克 海莉·斯奎尔斯 伊丽莎白·里德 弗兰科·麦卡斯特 安·弗班克 汤姆·韦斯顿-琼斯 Nathan Ampofo Michael Moreland Charlie Heptinstall 格雷迪斯·伊巴拉 Joshua Sinclair-Evans Jordan John Melissa Neal Arthur Cull 

天赐之女

创世魔劫(港)  带来末日的女孩(台)  She Who Brings Gifts 

亚瑟和梅林

Kirk Barker Stefan Butler 

舞出明天

马克斯·布朗 塞缪尔·巴奈特 莎拉·索蕾玛尼 

魔鬼联队

麦克·辛 蒂莫西·斯波 科尔姆·米尼 亨利·古德曼 吉姆·布劳德本特 

新城杀手

Dougray Scott Alastair Mackenzie James Anthony Pearson 

界外球

亚历山大·林肯 亚历山大·金 William Hearle Christopher Sherwood 皮特·麦克佛森 Pearse EganMary Lincoln 凯恩·萨里 Mary Lincoln Carl Loughlin Chris Garner Franck Assi Ivan Comisso Robbie Main Nigel Fairs Diana Govina 

范妮·莱的解救

范妮·莱德  The Delivered 

雷和莉兹

米歇尔·邦纳德 詹姆斯·伊莱斯 萨姆·吉斯 安德鲁·杰弗森-蒂尔尼 埃拉史密斯 托尼·威 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

白领流氓2

尼克·耐文 西蒙·菲利普斯 Rita Ramnani  

巴格诺德的夏日

莫妮卡·杜兰 厄尔·凯夫 埃利奥特·斯佩勒-吉洛特 塔姆辛·格雷格 爱丽丝·洛维 罗伯·布莱顿 纳撒尼尔·萨利赫 格雷斯·霍格·罗宾逊 斯图尔特·惠兰 

黑暗时代

尼吉尔·特瑞 海伦·米伦 尼古拉斯·克莱 切瑞·朗吉 连姆·尼森 加布里埃尔·伯恩 帕特里克·斯图尔特 尼科尔·威廉森 

评论家

杰玛·阿特登 本·巴恩斯 莱丝利·曼维尔 马克·斯特朗 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊恩·麦克莱恩 萝玛拉·嘉瑞 克莱尔·斯金纳 马修·科特尔 碧悠·加德斯顿 尼基什·帕特尔 丽贝卡·格辛斯 伊娃·马格亚 杰伊·辛普森 雅各布·詹姆斯·贝西克 尼古拉斯·毕绍普 阿尔比·马伯 格兰特·克鲁克斯 黛布拉·吉列特 乔·科恩 格里芬·史蒂文斯 

探长来访

罪恶之家 

只有你

乔什·奥康纳 莱娅·柯丝达 罗宾·莱因 斯图尔特·马丁 莉莎·麦格里利斯 波比·瑞恩斯伯里 

唐顿庄园2

唐顿庄园电影版2  唐顿庄园：全新世代(港台)  唐顿庄园2：新时代  唐顿庄园2：新纪元  Downton Abbey 2 

王子复仇记

劳伦斯·奥利弗 巴兹尔·悉尼 艾琳·赫利 诺曼·伍德兰 费利克斯·艾尔默 泰伦斯·摩根 简·西蒙斯 约翰·劳里 埃斯蒙德·奈特 安东尼·奎尔 尼尔·麦吉尼斯 克里斯托弗·李 哈考特·威廉姆斯 帕特里克·特罗 托尼·塔弗 彼得·库欣 斯坦利·霍洛威 罗素·桑代克 

大卫·科波菲尔的个人史

狄更斯之块肉余生记(台)  David Copperfield 

穿越时空的古宅

玛吉·史密斯 亚历克斯·伊特尔 蒂莫西·斯波 伊丽莎·班尼特 卡里斯·范·侯登 休·博纳维尔 道格拉斯·布斯 

唐顿庄园

唐顿庄园电影版 

万世师表

再见 奇普斯先生 

伊丽莎白不见了

苏菲·兰朵 格兰达·杰克逊 马克·斯坦利 山姆·哈兹尔丁 米歇尔·邓肯 朱莉·汉南 丽芙·希尔 Tom Urie Helen Behan Begonia Villalba John-Paul Hurley Linda Hargreaves Neil Pendleton Nabs Aziz Ben Bradley 

得心拳手

帕迪·康斯戴恩 朱迪·惠特克 保罗·帕波维尔 托尼·皮茨 保罗·唐奈利 

蓝色珍妮

罗西·麦克尤恩 凯莉·海斯 Lucy Halliday Lydia Page Stacy Abalogun Amy Booth-Steel Aoife Kennan Scott Turnbull Farrah Cave Lainey Shaw Izzy Neish Becky Lindsay Ellen Gowland Gavin Kitchen Maya Torres 

艾滋过后

爱滋过后(台) 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

浪漫鼠德佩罗

双鼠记  大耳仔走天涯  浪漫的老鼠 

艾梅里尔有机食谱：啤酒篇

未知

赛马皮特

崔维斯·费米尔 斯蒂夫·扎恩 查理·普拉默 科洛·塞维尼 史蒂夫·布西密 

男孩A

Boy A 蛮童之歌   心灵铁窗   男孩甲 

十分钟年华老去：大提琴篇

十分大师－大提琴篇  十分钟后：提琴魅力  十分钟 年华老去（下） 

情迷彼得潘

路易斯·帕特里奇 乔莉·理查德森 瓦妮莎·雷德格雷夫 伊恩·格雷 朱利安·欧文登 艾米丽·凯里 埃拉-雷·史密斯 帕克·索耶 希欧布罕·休莱特 Lorraine Tai Livia De Paolis Amelia Minto Tilly Marsan 奥利弗·狄龙 Ebony Aboagye 里奇·比德尔·布莱尔 

小鸡仔

斯考特·钱伯斯 摩根·华金斯 亚丝明·佩奇 阿德里安·布薛特 罗斯·威廉姆斯 

查令十字街84号

伦敦查林十字街84号  柔情一纸牵  迷阵血影 

最爱你

戴维·里昂 蒙特瑟拉特·朗巴德 拉尔斯·阿兰兹-汉森 吉特·尤斯兰德 里斯·诺伊 Freya Parks Kim Tserkezie 

勃艮第公爵

西瑟·巴比特·科努德森 Chiara D'Anna Eugenia Caruso 莫妮卡.苏雯森 Fatma Mohamed Kata Bartsch Eszter Tompa Zita Kraszkó 

秘密与谎言

蒂莫西·斯波 菲利斯·洛根 布兰达·布莱斯 克莱尔·拉什布鲁克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 伊丽莎白·贝林顿 米歇尔·奥斯丁 李·罗斯 莱丝利·曼维尔 罗恩·库克 埃玛·阿莫斯 布莱恩·博维尔 Trevor Laird Clare Perkins Elias Perkins McCook 

滚石风云

里奥·格雷高里 本·卫肖 帕迪·康斯戴恩 大卫·莫瑞瑟 

伦敦路

汤姆·哈迪 凯特·弗利特伍德 李·尼古拉斯·哈里斯 埃洛伊丝·劳伦斯 珍妮·加洛韦 James Doherty 奥利维娅·科尔曼 珍妮特·亨弗瑞 Calvin Demba Rita McDonald Damper Gillian Bevan Clare Burt Debra Baker 

斯图尔特：倒带人生

汤姆·哈迪 本尼迪克特·康伯巴奇 George Anton Dominic Kemp 尼古拉·达菲特 Claire-Louise Cordwell 艾德娜·多雷 Candis Nergaard Joanna Maude Trevor Sellers Barbara Barnes Hugh Armstrong 

迷墙

鲍勃·吉尔道夫 Christine James 埃莉诺·戴维 鲍勃·霍斯金斯 珍妮·赖特 

神父同志

莱纳斯·罗彻 汤姆·威尔金森 罗伯特·卡莱尔 莱斯利·夏普 保罗·巴伯 

光之帝国

光影帝国(台) 

冒险男孩

乔恩·坎普林 Angela Dixon Russell Shaw Justin Hayward Glenn Salvage Jonathan Hansler 莎朗·劳伦斯 Sarah Maddocks 

血腥担保

Terry Stone Adam Deacon Susie Amy Lucy Brown 凯利斯顿·韦勒英 

新铁路少年

珍妮·艾加特 汤姆·康特奈 谢里丹·史密斯 Gabriel Freilich 碧悠·加德斯顿 Neil Hurst Austin Haynes Dumo Mkweli Joanne James Elliot Benn Kenneth Aikens Oscar Wallwork 

城市颂歌

雪莉·亨德森 利蒂希娅·赖特 伊莎贝拉·拉夫兰德 斯蒂文·麦金托什 伊恩·哈特 肖恩·帕克斯 

清道夫

肖恩·宾 夏洛特·兰普林 阿宾·格雷亚 彼得·多卡普 塔彭丝·米德尔顿 汤姆·伯克 山姆·道格拉斯 

K-19：寡妇制造者

哈里森·福特 连姆·尼森 Sam Spruell 克里斯蒂安·卡玛戈 

鲨颤

霍莉·厄尔 Jack Trueman Catherine Hannay Malachi Pullar-Latchman 托马斯·弗林 曼努埃尔·考西 Joshua Takacs Maxime Durand Milo McDowell William Erazo Fernández Ludovica Loda Daniel Casingena 

总督之屋

休·博纳维尔 吉莲·安德森 曼尼什·达亚尔 胡玛·库雷希 迈克尔·刚本 

访问连环杀手

Peter Firth Harriet Robinson Don Henderson 

腐败

山姆·克拉弗林 蒂莫西·斯波 休·博纳维尔 诺埃尔·克拉克 夏莉·墨菲 

高度机密

大卫·布拉德利 哈里·吉列姆 尼古拉斯·法瑞尔 迪恩·诺斯利 Che Grant 

无人之境

伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 欧文·蒂尔 戴米恩·莫隆尼 

新基督山伯爵

绝世英豪(台) 

再见，克里斯托弗·罗宾

再见罗宾(台)  再见小熊心(港)  挚友·维尼 

四三二一

艾玛·罗伯茨 诺埃尔·克拉克 奥菲利亚·拉维邦德 塔姆欣·伊格顿 Shanika Warren-Markland Steven Cree 

尼罗河上的惨案

尼罗河上谋杀案  尼罗河谋杀案