莎乐美2002

Aída Gómez Pere Arquillué Paco Mora 

万里追凶

方·基默 文森特·多诺费奥 亚当·戈德堡 路易斯·古兹曼 道格·休切逊 安东尼·拉帕格利亚 格伦·普拉默 彼得·萨斯加德 黛博拉·卡拉·安格 钱德拉·韦斯特 李·厄米 

荒漠黎明

凯南·鲁兹 凯姆·吉甘戴 特夏斯·巴特尔 尼科·福斯特 迈克·弗格森 Michelle Wang 

无主之地2001

三不管地带(台)  无人地带  无人之地  No Man's Land 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

给他们一个机会

许志安 彭怀安 张锦程 邓肇欣 廖启智 黄秋生 雷颂德 方力申 郑中基 李丽珍 

旺角街头

To Where He Belongs 

流氓经纪

Rascal Agent  A Rascal Agent 

敌对2001

陈锦鸿 黄家强 陈松伶 

甜蜜十六岁2002

马丁·康普斯顿 威廉·鲁尼 Annmarie Fulton Michelle Abercromby Michelle Coulter 

杀出个未来

Dead End 

空枕难眠

林信德 汤怡惠 罗凤仪 谢自生 郭义凯